盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

弊社では下記の期間、夏季休業とさせて頂きますので、ご案内申し上げます。
休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、

何卒よろしくお願い申し上げます。

夏季休業期間

2020年8月13日（木）～　2020年8月16日（日）

本日の日刊工業新聞(令和２年５月２６日号）に

弊社の記事が掲載されました。

是非、ご覧下さい。

先日、地域の自治会に僅かばかりですがマスクを寄付しましたところ大変素敵なお手紙を頂きましたので投稿させて頂きました。

地域の皆様にご理解頂けますよう、今後とも努力して参りますので引き続きよろしくお願い致します。

日頃より弊社をご利用いただき誠にありがとうございます。

この度、お客様より2件の受け入れ案内等の改善要望がございました。

弊社としましてもお客様対応の満足度を上げるべくシタラグループ一同、感謝の気持ちを胸に一台一台丁寧な対応で気持ち良くご利用いただけますようサービス教育の徹底をして参りたいと所存です。

まだまだ、行き届かない点など多々あるとは存じますが、改善に努めて参りますので引き続き今後ともグループ一同宜しくお願い致します。

新型コロナウィルスの感染拡大、非常事態宣言の発令により経済活動にも制限が出て参りました。
しかしながら我々環境業界は社会のインフラを支えている為、                                                                                                                                                                                                                                                  この様な緊急事態の時こそ活動が低迷しないようにより一層努力が必要と考えております。
地元の一般市民の方に我々の仕事を理解して頂けていると思うと嬉しくなり投稿させて頂きました。
この未曾有の困難を社会皆様全員、力を合わせて乗り越えて行きましょう。

春和の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

弊社では下記の期間、ゴールデンウィーク休業とさせて頂きますので、ご案内申し上げます。
休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。

ゴールデンウィーク休業期間

2020年5月3日（日）～ 2020年5月6日（水・祝）

はじめに、新型コロナウイルスにより罹患された皆様におかれましては心よりお見舞い申し上げます。

さて、弊社は今年もクールビズを実施させて頂きます。実施期間につきましては５月１日より９月３０日までとなります。

原則軽装での勤務となりますが、ご理解とご協力賜りますようお願い申し上げます。

昨日の新型コロナウイルスによる緊急事態宣言の発令を受けまして、

弊社としては政府や自治体の方針や要請に従いながら適切な感染予防策を講じて参ります。

また、お持ち込み頂くお客様へ従来通りご対応させて頂きますが、４月18日、４月２５日につきましてはコロナ対策の為、

在宅勤務が増え人員が少なくなり、お客様対応や電話応対でお待たせしてしまう場合も出てくるかと存じます。

大変ご迷惑をおかけしまが、何卒ご理解ご了承の程、お願い申し上げます。

この度、新型コロナウイルスの国内感染拡大を受け、感染防止のため、

大きな団体様におかれましては当面の間工場見学を休止させていただきます。

個別のお客様については、対応できる場合がございますので

ご連絡いただければと思います。

皆様には大変ご迷惑とご不便をお掛けし、誠に申し訳ございませんが、

ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

尚、見学再開につきましては、日程が決まり次第、当社ホームページでお知らせ致します。

埼玉新聞社主催の「豊かな埼玉をつくる県民の集い-2020新年賀詞交換会-」

に参加させていただきました。

たくさんの方々と賀詞を交換させていただき、貴重な時間を過ごすことができました。

また、2020年1月22日に埼玉ビジネスネットワークの皆様による

弊社サンライズFUKAYA工場への施設見学が予定されております。

社員一同、心よりお待ち申し上げております。

新年、明けましておめでとうございます。
平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。

本年も、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。

本年も宜しくお願い申し上げます。

環境新聞（令和2年1月1日号）の

「2020年我が社の環境ビジネス戦略」のコーナーに

弊社代表 設楽竜也の記事が掲載されました。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

年末年始の営業について次のとおりとさせていただきます。

・12/16（月）～12/29（日）　通常営業　(12/22・29（日）も営業いたします)

・12/30（月）　　　　　　　 午前中のみ営業

　　　　＜12/31（火）～1/5（日）　　年末年始休業＞

・1/6（月）～　　　　　　　　通常営業

お客様におかれましてはご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

日刊工業新聞（令和元年12月20日号）に

先日行われた第41回埼玉県産業振興懇談会で

「企業経営とSDGｓ（持続可能な開発目標）」について発表した件が

掲載されております。

また本年残すところあと僅かとなりました。

皆様には格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

来る年も変わらぬ御愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

本日、東京大学 弥生講堂 一条ホールにて行われた

ロボットビジネス支援機構設立２周年記念のシンポジウム＆交流会に参加いたしました。

日刊工業新聞（令和元年11月28日号）に

先日行われた第41回埼玉県産業振興懇談会での

「企業経営とSDGｓ（持続可能な開発目標）」のプレゼンテーションに

ついて掲載されております。

埼玉新聞１１月２７日号の地域面に弊社代表が取り上げられました。

是非、ご覧ください。

週間循環経済新聞（令和元年11月18日号）の新刊紹介コーナーに

弊社代表 設楽竜也著「旗を立てずに死ねるか！（プレジデント社）」が

紹介されました。

１１月１１日は郷土の偉人渋沢栄一翁の命日です。
深谷駅前に鎮座してあります渋沢栄一翁の銅像にて献花式が執り行われ参加しました。
2021年に大河ドラマ、2024年には新紙幣の顔なり注目が集まります。

本日、『旗を立てずに死ねるか！』のサンプル本が届きました。

もう少しで皆様のお手元に届きますので、お待ちください。

よろしくお願いします。

弊社代表がホンマルラジオ渋谷恵比寿の“クチべたトモの「つたえびと」”に出演しました。

配信予定は１１月１７日です。
是非お聴きください。

このたびの台風１９号の被害に遭われた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

三菱重工業様のサンライズFUKAYA工場施設見学会が行われました。
最近ではよく原子力関連事業のお客様が見学にいらっしゃいます。

やはり放射線に汚染された廃棄物処理の今後の課題として

、ロボットによる処理を研究されておられるようです。
見学を終えられて、「産業廃棄物処理のイメージが変わった、製造業みたいだ」

との感想を頂きました。
これこそ弊社が目指している所であり、大変有り難いお言葉でした。

ご来社頂き誠にありがとうございました。

弊社代表 設楽竜也がラジオ日本「埼玉彩響のおもてなし」に出演致します。

今回、AMラジオ番組の収録に行ってまいりました。

この番組は埼玉県の元気な企業・人に、その事業・活躍についてインタビューする番組と

なっております。
是非お視聴頂ければ幸いです。

社員教育の一環として、外国人スタッフの社員研修を実施しました。
弊社には大勢の外国人スタッフが業務に従事していますが、日本人スタッフと
分け隔てることなく外国人スタッフにも社員教育を行っています。

埼玉県川口市主催の「親子で学ぼう環境の旅」御一行様によるサンライズFUKAYA工場

施設見学会が行われました。

こちらの事業は環境に配慮した企業の工場見学を通じて、環境問題への関心を持って

いただくことを目的としているそうで、小学生の1年生から6年生までの子供達と

その親御さん約40名での見学会でした。

弊社も子供達に楽しんで頂ける様、ロボットのデモンストレーションや重機の乗車体験等、

普段とは違う見学内容をご用意させて頂きました。

質問コーナーでは子供らしい目線での質問が多く飛び交うなど、皆さん楽しんで頂けた様子でした。
熱中症が心配されるほど猛暑の中、ご来社頂きまして誠にありがとうございました。

週間循環経済新聞（令和8月5日号）の

「輝く社員！新時代の主役」のコーナーにて弊社の社員３名が

掲載されました。

中小企業大学校東京校のＡＩ活用入門講座内の先進企業事例紹介にて、
弊社代表と取締役技術管理本部長が講義を行いました。

日頃よりお世話になっていましたRobiZyの北河副理事退任慰労会に出席して参りました。

また、会員発表として弊社代表がスピーチさせて頂きました。

盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

弊社では下記の期間、夏季休業とさせて頂きますので、ご案内申し上げます。
休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、

何卒よろしくお願い申し上げます。

夏季休業期間

2019年8月10日（土）～　2019年8月16日（金）

本日、熊谷商工会議所青年部様のサンライズFUKAYA工場施設見学会が行われました。

その中で弊社代表取締役 設楽竜也の講演も合わせて開催されました。
熊谷市はお隣の市になりますので地元の方々とお話させて頂ける機会を楽しみにしておりました。

弊社代表の講演も笑いが飛び交う楽しいひと時となり、地元の経営者の方々に興味を持って

頂けた事を心より感謝しております。
最後に日本一暑い街熊谷ならではのお土産まで頂き、美味しく頂戴しました。
本日はご来社ありがとうございました。

日本粉体技術協会様のサンライズFUKAYA施設見学会並びに、東京大学の松尾教授による

人口知能の講義が開催されました。
参加された皆様は、国内の有名メーカーの技術の方や東京大学の学生さんなど、

これからAI技術をどの様に事業に活用していくかを本気で考えている方々で、

弊社AIロボットの技術的な面に大変興味を持って見学して頂きました。
続いて行われた松尾教授の講義では、弊社AIロボットの技術でもあるディープラーニングについて

とてもわかりやすく解説して頂きました。

AIの現実的な活用を予感させる内容で、参加者の皆様も大変感銘を受けていらっしゃいました。
この度はご来社頂き誠にありがとうございました。

週間 循環経済新聞（令和元年7月8日）に弊社が掲載されました。

埼玉県環境合同入社式に弊社代表と新卒社員４名が参加しました。
新たな仲間と共に持続可能な社会を実現させる環境産業を担うべく

邁進して参ります。

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

8月の工場見学会は予定受入数に達したため、終了となります。

ご了承の程、よろしくお願いします。

本日、会社用プロモーションビデオの撮影を行いました。

今後、ビデオパンフレットの制作も行います。

週間 循環経済新聞（令和元年5月27日）に弊社が掲載されました。

週間 循環経済新聞（令和元年5月6日）の記者手帳の記事で弊社代表 設楽竜也が掲載されました。

是非お読み頂ければ幸いです。

５月１日より１０月３１日までクールビスを実施します。

弊社は埼玉県環境部温暖化対策課の指針に則りクールビズ実施します。

ご理解の程、よろしくお願いします。

CoolBiz

平成３１年４月２５日

ぐんぎんSDGs私募債「銀行保証付私募債」を発行しました。

発行学１００，０００，０００円

期間５年間

株式会社　シタラ興産

代表取締役　設楽竜也

春和の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

弊社では下記の期間、ゴールデンウィーク休業とさせて頂きますので、ご案内申し上げます。
休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、

何卒よろしくお願い申し上げます。

ゴールデンウィーク休業期間

2019年4月28日（日）～　2019年4月29日（月・祝）

2019年5月3日（金・祝）～ 2019年5月6日（日）

シタラ興産の工場内にて消防訓練を実施しました。
産業廃棄物は誤った危険物の混入により、何時火災が発生してもおかしくありません。火種が発生した場合、初期消火が非常に重要になってきます。

工場従業員全員が迅速に消火活動が出来る様、実際の火災を想定した消火訓練を定期的に実施しております。

日刊 産業新聞 工場ルポのコーナーで弊社サンライズFUKAYA工場が掲載されました。
AIロボットの運用や弊社代表の思いなどが紹介されております。
是非お読み頂ければ幸いです。

去る2月6日、埼玉県北部地区リサイクル業者と連携をし廃棄物撤去ボランティアをさせていただきました。

その功績について、埼玉県北部環境管理事務所長より感謝状を頂きました。

今後もこのような取り組みを推進していきたいと思います。

埼玉県北部地区にある廃棄物処理、リサイクル業者と共に廃棄物撤去ボランティア活動をいましたした。
従業員同士の交流にもなり、また、お互いを知ることで新たな発見があると思います。

このようなボランティア活動を継続して行いたいと思います。

代表取締役社長 設楽竜也が、昨年11月より埼玉県経営者協会、

本年1月より日経懇話会に入会させていただきました。

他業種のリーダーの方々との交流の場を設けていただき、

より一層社員一同、未来の環境造りに貢献してまいります。

新年明けましておめでとうございます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございます。

先日、埼玉グランドホテル深谷にて社員一同参加の新年会も行われました。本年も社員全員一致団結して皆様のお役に立てる様頑張って行きたいと思います。

本年も変わらぬお引き立ての程宜しくお願い申し上げます。

シタラグループ本日より通常営業となります。

年末年始の休業は、

平成３０年１２月３０日より平成３１年１月６日までとなっております。

ご承知の程、お願い致します。

埼玉県知事公館にて、彩の国みどり基金についての感謝状を頂きました。

今後も緑を増やすための活動に一層の協力をしていきたいと思います。

弊社社員の紹介が循環経済新聞8月20日号から毎月掲載されます。

どうぞよろしくお願いいたします。

7月26日　地元深谷市の埼玉県議会議員の神尾たかよし様、誠神会建設業部会様によるサンライズFUKAYA工場の施設見学会が行われました。

弊社サンライズFUKAYA工場で取り扱っている廃棄物は建設業から出る廃棄物をメインとしております。今回の様に、地元の建設業の皆様に施設見学をして頂き、意見交換させて頂けるのは弊社にとっても大変有難い機会となりました。

最近では気温が非常に高いこともあり、熱中症予防の観点から映像でも稼働の様子をご覧いただける様に準備しております。

暑い中、大勢の皆様のご参加ありがとうございました。

先日、弊社サンライズFUKAYA工場へ見学にお越し頂いた、台湾政府の訪日団のレセプションパーティーにお招き頂きました。

日本を代表するメーカーや研究者の参加する中、弊社のロボットを活用したライン施設のエンジニアリング技術を多方面の方に高く評価して頂いたことを大変うれしくお思います。

貴重な交流の場にお招き頂き誠にありがとうございました。

本日、台湾政府の科学技術交流委員会率いる、「ロボット・IoT・AIの活用によるものづくり産業訪日団」の皆様によるサンライズFUKAYA施設見学会が行われました。委員会に属する台湾の研究機関、工業関係の会社など30名の大型見学会となりましたが、皆様弊社のロボットをはじめとする機械による選別や、それによる省人化の成功例に大変興味を持って頂きました。ディスカッションでは多くの質問が飛び交い、弊社としても大変有意義な交流ができたと感じております。

これからも海外のお客様を含め、多くの皆様のご来社をお待ちしております。

◎受付改装・外トイレ新設工事のお知らせ

拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申しあげます。

さて、日頃よりご利用頂いております本社受付におきまして改装工事、外トイレの新設工事を実施させて頂いております。

皆様におかれましては、工事期間中ご不便をおかけいたしますが、利便性の向上に努めて参りますので何卒ご理解ご協力をお願い申し上げます。

なお、受付業務は通常通り行います。工事期間は下記の通りです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

記

１.　工事期間：平成30年6月1日（金）～8月31日（金）

以上

6月28日　一般社団法人東京都産業廃棄物協会様よりご依頼頂き、中間処理委員会研修会にて、弊社代表　設楽竜也が講師としてお招き頂きました。

「AI導入事例と最新情報技術の活用」のテーマのもと、弊社のプラント導入経緯を例に人手不足や技術後継の難しくなる現在で、産業廃棄物業界が今後どの様に変化して行くべきかを講演させて頂きました。

最近では弊社へ工場見学に教育機関の方もお見えになるようになりました。講演会や見学会を通して産業廃棄物業界が動脈産業と同じ立ち位置になり、広く一般の方にも知って頂ける様、今後も活動させて頂きたいと思います。

自社内にて消防訓練を実施しました。

2018年6月18日号の週刊循環経済新聞「記者手帳」のコーナーにて弊社が掲載されました。

2018年6月14日

埼玉県産業環境振興協会青年部総会

において株式会社シタラ興産　代表取締役　設楽竜也が青年部会長に就任致しました。

平成30年度「環境産業合同入社式」に出席させて頂きました。我々新入社員一同、改めて環境への貢献の意を確認すると共に、社会人としての行動や意識を確認いたしました。また、同種産業の新人社員の方々との交流を通し、お互いに意識を高め合うことができました。このような貴重な機会、皆様からの激励のお言葉を頂き誠に感謝をしております。合同入社式で得た意識を大切にこれからも努力を重ねて参ります。

6月1日　シタラ興産サンライズＦＵＫＡＹＡ工場に上田清司埼玉県知事が訪問されました。

知事の「とことん訪問」という、知事に直接企業を見学して頂き、現場の実績を直に把握して頂く企画で、その訪問企業として弊社を取り上げて頂きました。

上田県知事と共に、小島深谷市長、小川県議、江原県議にお越し頂き、弊社役員とのディスカッションや工場見学をして頂きました。

上田県知事は非常に環境問題に関心をお持ちで、弊社の機械化されたプラントを見学され、とても感動されておられました。弊社としても直接県知事に産業廃棄物業界の現状や将来の動向をお話しさせて頂き、そして激励のお言葉を頂いた事を大変嬉しく思います。

ご多忙の中お越し頂き誠にありがとうございました。

本日、豊通リサイクル㈱　様筆頭に、トヨタ自動車㈱、本田技研工業㈱、ダイハツ工業㈱、日野自動車㈱、豊田メタル㈱　様のサンライズＦＵＫＡＹＡ施設見学会が開催されました。

日本を代表する企業様が弊社にお越し下さる事に大変驚いております。

今、国をあげてリサイクル事業の推進に取り組む中、静脈産業である産業廃棄物業界と、動脈産業であるメーカーとの連携がとても重要になる時代です。他業種の方と意見交換し、廃棄物業界を知って頂く機会は弊社としても非常に有意義な事と考えております。

多くの皆様でお越し頂き誠にありがとうございました。

この度、株式会社埼玉りそな銀行深谷支店様の紹介により、弊社代表取締役社長　設楽竜也が一般社団法人埼玉県経営者協会に入会させて頂く事となりました。

皆様どうぞよろしくお願い致します。

5月25日　2018NEW環境展記念セミナーにて、弊社代表取締役　設楽竜也が講師として講演させて頂きました。

会場は東京ビックサイト会議棟6階、「廃棄物分野へのAI・Iot導入と省人・省力・技術革新」の講座に役100名のお客様にご参加頂きました。

その中でシタラ興産の省人・省力プラントの導入経緯、ロボットを使用した日本初のモデルケースの実務的な紹介や、将来の廃棄物業種への展望など役70分にわたり講演させて頂きました。

環境展という全国規模のイベントで、多様な業種の皆様の集まる中、大変ご好評を頂きましてありがとうございました。

今回の環境展の展示も国産初の選別ロボットやIot化のプラントなどを発表され、環境業界にも確実に技術革新の波が来ている事を感じる事ができました。

CoolBiz

ＫＯＢＥＬＣＯ様、全国産業廃棄物連合会青年部様のサンライズＦＵＫＡＹＡ工場施設見学が行われました。

ロボットの代理店である株式会社サナース 海老原社長による廃棄物業界のAI、IoT化の流れのお話などがあり、私共にとっても大変有意義な見学会となりました。

大勢の皆様でご来社頂き誠にありがとうございました。

新年、明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願い致します。

弊社の年末年始休業は１２月３０日より１月８日までとなっています。

富山県産業廃棄物協会の皆様がサンライズFUKAYA工場へ見学にいらっしゃいました。

ありがとうございました。

本日、中華人民共和国の国営放送テレビ局である、中国中央テレビがサンライズＦＵＫＡＹＡ工場の取材に来ました。

CCTVビジネスチャンネル「環球財経放送」で6月下旬に放映予定です。

日経エコロジー6月号　特集「グリーンAI」にサンライズFUKAYA工場が取り上げられました。

日経エコロジー6月号

ぜひご一読下さい。

一般社団法人埼玉県環境産業振興協会主催の平成28年度産業廃棄物講習会にて、産業廃棄物処理業「3S運動」最優秀賞（スタイル賞）を受賞しました。当日は弊社、常務取締役設楽賢太が受賞されました。
また、取り組みについてスピーチも行いました。

去る、5月14日にサンライズFUKAYA工場の竣工披露パーティーを執り行いました。
ご列席頂きましたご来賓の方々、関係各位ご来場誠にありがとうございました。

Zenrobotics社による世界初の廃棄物選別ロボットシステムの契約を本日、日本総代理店株式会社サナース海老原社長とサンモア株式会社森崎社長の両名と商談し無事締結致しました。
日本第一号機として平成28年夏導入予定です。

シタラ興産にて商談中風景